Predpogodbene informacije

POVEZANI PRODUKTI

Predpogodbene informacije za povezane produktev skladu s členom 3(2) akta EU o podatkih

Naša vozila v skladu z opredelitvijo iz akta EU o podatkih veljajo za »povezane produkte«. Razvita in proizvedena so z uporabo različnih platform, zato zajemajo različne možnosti zbiranja podatkov. Vsako vozilo ima krmilnike, enote za shranjevanje in v zadnjem času tudi enote za mobilno komunikacijo. Tako se podatki lahko ne le shranjujejo v vozilu, temveč tudi prenašajo prek mobilnih povezav ali drugih načinov prenosa. Med takšne podatke spadajo npr. podatki o statusu (npr. status zaklepanja vozila, status oken, status goriva), podatki o uporabi (krmiljenje, funkcije vozila, pospeševanje, prestava, uporaba zavor, luči), klimatizacija (ogrevanje, klimatska naprava) in druge funkcije. Shranjevanje in prenos podatkov lahko omejujejo različni dejavniki, kot je kapaciteta shranjevanja oziroma prenosa prek mobilnih podatkov.

Splošne opombe: Zaradi raznolike ponudbe tipov naših vozil z različnimi možnostmi konfiguracije ni mogoče podati podrobnega opisa za vsako posamezno vozilo. Da bi izpolnili zahteve po zagotavljanju preglednih in razumljivih informacij, so te informacije splošne.

Različna vozila lahko ustvarjajo različne vrste podatkov, odvisno od dejavnikov, kot so model vozila, datum izdelave, konfiguracija, država uporabe in uporabniške nastavitve. Podatki se običajno ustvarijo v strojno berljivih oblikah zapisa, kot so formati JSON, XML, Protobuf in drugi. Dodatne informacije so na voljo v eu-data-act.drivesomethinggreater.com/si/sl/service/data-dictionary, ki vsebuje podroben pregled.

Količina zbranih podatkov je odvisna od več parametrov, kot so konfiguracija vozila, želje uporabnika in njegovo vedenje. Zajemajo lahko:

Več podrobnosti o vrstah podatkov, dostopnosti in obliki zapisa ter količini oziroma razsežnosti je na voljo v eu-data-act.drivesomethinggreater.com/si/sl/service/data-dictionary.

Na splošno se lahko podatki v vozilu ustvarjajo neprekinjeno in v realnem času. Naša vozila lahko podatke shranjujejo v samem vozilu ali v zaledju. Zaledje so oddaljene rešitve za shranjevanje (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih znamkam koncerna Volkswagen lahko zagotavljajo tretje osebe. Trajanje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena uporabe. Če je bil namen izpolnjen in ne veljajo obveznosti glede hrambe, se podatki praviloma izbrišejo.

Do podatkov, ki jih ustvarijo naša vozila, lahko dostopate in jih prikličete prek eu-data-act.drivesomethinggreater.com. Gre za samopostrežne platforme, zasnovane za znamke koncerna Volkswagen, ki jih upravlja družba Group Information Services AG, da bi omogočili zahteve po podatkih, ki so preproste, učinkovite in zahtevajo minimalno ročno obravnavo. Če želite podati zahtevo po podatkih, obiščite eu-data-act.drivesomethinggreater.com in sledite opisanim korakom.

POVEZANE STORITVE

Predpogodbene informacije za povezane storitvev skladu s členom 3(3) akta EU o podatkih

Znamke koncerna Volkswagen ponujajo širok nabor povezanih storitev. Te storitve zajemajo daljinsko upravljanje funkcij v samem vozilu (npr. odklepanje in zaklepanje vozila, klimatizacija, preverjanje statusa baterije, dosega in drugo) ter dodatne eksterne funkcije (npr. iskalnik, načrtovanje poti in posredovanje). Več informacij je na voljo na spletni strani posamezne znamke.

Različne povezane storitve (kot so mobilne aplikacije in storitve v vozilu) lahko zbirajo različne vrste podatkov iz produkta, in sicer odvisno od dejavnikov, kot so model vozila, datum izdelave, konfiguracija, država uporabe in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančne količine in pogostosti zbiranja podatkov iz produkta, ki jih ustvari posamezna povezana storitev, saj se ti razlikujeta glede na specifične storitve, ki se uporabljajo, in vključene funkcije. Da bi zagotovili preglednost za uporabnike, je bil kot osrednje orodje za dokumentacijo, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah podatkov, ki se zbirajo, pripravljen eu-data-act.drivesomethinggreater.com/si/sl/service/data-dictionary. Ta eu-data-act.drivesomethinggreater.com/si/sl/service/data-dictionary podaja vse pomembne informacije glede specifičnih podatkovnih točk in uporabniku omogoča, da razume, katere podatke ustvarjajo povezane storitve.

Povezane storitve lahko podatke shranjujejo v napravi (npr. vozilu) ali v ustreznih zaledjih. Zaledje so oddaljene rešitve za shranjevanje (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih znamkam koncerna Volkswagen lahko zagotavljajo tretje osebe. Trajanje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena uporabe. Če je bil namen izpolnjen in ne veljajo obveznosti glede hrambe, se podatki praviloma izbrišejo.

Različne povezane storitve (kot so aplikacije in storitve v vozilu) lahko zbirajo različne vrste podatkov iz povezanih storitev, in sicer odvisno od dejavnikov, kot so model vozila, konfiguracija, država uporabe in uporabniške nastavitve. Zato ni mogoče določiti natančne količine podatkov iz povezane storitve, ki jih ustvari posamezna povezana storitev, saj se ta razlikuje glede na specifične storitve, ki se uporabljajo, in vključene funkcije. Da bi zagotovili preglednost za uporabnike, je bil kot osrednje orodje za dokumentacijo, ki vsebuje podrobnosti o vseh vrstah podatkov, ki se zbirajo, pripravljen eu-data-act.drivesomethinggreater.com/si/sl/service/data-dictionary. Ta eu-data-act.drivesomethinggreater.com/si/sl/service/data-dictionary podaja vse pomembne informacije glede specifičnih podatkovnih točk in uporabniku omogoča, da razume, katere podatke ustvarjajo povezane storitve.

Podatki iz povezanih storitev se shranjujejo v napravi (npr. vozilu) ali v ustreznih zaledjih. Zaledje so oddaljene rešitve za shranjevanje (strežniki ali rešitve v oblaku), ki jih znamkam koncerna Volkswagen lahko zagotavljajo tretje osebe. Trajanje hrambe zbranih podatkov je odvisno od vrste podatkov in namena uporabe. Če je bil namen izpolnjen in ne veljajo obveznosti glede hrambe, se podatki praviloma izbrišejo. Do podatkov lahko dostopate in jih prikličete prek eu-data-act.drivesomethinggreater.com. Gre za samopostrežne platforme, zasnovane za znamke koncerna Volkswagen, ki jih upravlja družba Group Information Services AG, da bi omogočili zahteve po podatkih, ki so preproste, učinkovite in zahtevajo minimalno ročno obravnavo. Če želite podati zahtevo po podatkih, obiščite eu-data-act.drivesomethinggreater.com in sledite opisanim korakom.

Podatki se obdelujejo le na zakoniti podlagi v skladu s členom 6 Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (GDPR) oziroma sorodno zakonodajo o varstvu podatkov. Prav tako uporaba neosebnih podatkov temelji izključno na pogodbi z uporabnikom v skladu s členom 4(13) in 4(14) akta EU o podatkih. Zastopane znamke koncerna Volkswagen lahko podatke uporabljajo za lastne namene, na primer za zagotavljanje povezanih storitev, za raziskave in razvoj vozil in storitev, za posodobitve ali analizo produktov ter za razvoj in zagotavljanje storitev v prihodnje. Poleg tega lahko znamke podatke oziroma informacije delijo s tretjimi osebami za dogovorjene namene in/ali zakonite interese znamk koncerna Volkswagen. Ti nameni lahko med drugim zajemajo sodelovanje s partnerji na področju tehnologije pri integraciji naprednih funkcij, partnerstva z raziskovalnimi ustanovami za spodbujanje znanstvenega napredka in sodelovanje s ponudniki storitev za zagotavljanje brezhibne in učinkovite uporabniške izkušnje.

Če obstaja želja po souporabi podatkov s tretjo osebo, bo ta zagotovila povezavo na eu-data-act.drivesomethinggreater.com. Nato je mogoče po preprostem postopku po korakih sprožiti zahtevo za souporabo podatkov. Postopek je hiter in je potrebnih le nekaj klikov. Za podrobnosti glede omejitev in konca souporabe glejte zgornji razdelek. Souporabo podatkov lahko kadar koli prekinete na eu-data-act.drivesomethinggreater.com v razdelku svojega računa. Druga možnost je, da se zahteva po souporabi podatkov s strani katere koli tretje osebe, kot jo opredeljuje akt EU o podatkih, naslovi na družbo VW GIS AG, in sicer prek kontaktnega obrazca na spletni strani eu-data-act.drivesomethinggreater.com.

V skladu s členom 37 akta o podatkih je mogoče kadar koli vložiti pritožbo tako, da se obrnete na lokalne organe. Pristojni lokalni organ imenuje zadevna vlada. Zahtevani podatki lahko vsebujejo poslovne skrivnosti, zato bodo morda zaščiteni z dodatnimi ukrepi. V tem primeru bo uporabnik o tem ustrezno obveščen.

Pogodba samodejno preneha veljati, če je povezani produkt uničen ali poškodovan tako, da ne more več ustvarjati podatkov, ali če uporabnik ni več lastnik ali pogodbeno upravičen do uporabe povezanega produkta oziroma povezanih storitev. Splošni pogoji poslovanja (vključno s trajanjem in prenehanjem) so odvisni od povezane storitve.

KONTAKTNI PODATKI IMETNIKA PODATKOV/PONUDNIKASTORITEV

Kontaktne informacije imetnika podatkov:

Imetnik podatkov:

Volkswagen AG

Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg

E-poštni naslov: [email protected] Tel.: +49 800 – 86 55 79 24 36

SEAT, S.A.

Autovía A-2, Km 585 – 08760 Martorell (Barcelona) [email protected]/ [email protected]

Škoda Auto a.s

tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav E-poštni naslov: [email protected]

Tel.: +420 236 090 002

AUDI AG

Auto-Union-Str. 1

85057 Ingolstadt Nemčija [email protected]

Bentley Motors Limited

Pyms Lane, Crewe, Cheshire, CW1 3PL, Anglija E-poštni naslov: [email protected] Tel.: +44 (0) 1270 653 653

MAN Truck & Bus SE Dachauer Straße 667

80995 München

Tel. +49 89 1580-0

Fax +49 89 1580-1212

[email protected]

Ponudnik storitev na podlagi akta EU o podatkih, ki deluje v imenu imetnikapodatkov:

Volkswagen Group Info Services AG Berliner Ring 2,

38440 Wolfsburg

E-poštni naslov: [email protected] Tel.: +49 151 44649988

Za vso komunikacijo v zvezi z aktom EU o podatkih se obrnite na ponudnika storitev Volkswagen Group Info Services AG.